der A1
Vermieter
noun · plural die Vermieter
Meaning
landlord (the person who rents out a flat or house)
The female form is die Vermieterin. The person who rents is der Mieter / die Mieterin.
-
Vermieter. .
I'm writing to the landlord. The shower in the bathroom is broken.
-
Vermieter .
Our landlord lives in the building too and is very friendly.
Seen in 6 chats
- Gelöschte Nachricht „Ich rufe morgen den Vermieter an. Und wenn der nichts weiß, die Polizei.“ I'm calling the landlord tomorrow. And if he doesn't know anything, the police.
- Wer ist 4B? „Okay. Er heißt Paul, er ist 22 und studiert Klavier. Er ist der Enkel von Herrn Albrecht, unserem Vermieter. Hinter dem Regal ist ein kleines Zimmer unter dem Dach, die alte 4B. Seine Oma hat 1979 in 4B gewohnt. Dann hat sie seinen Opa geheiratet. Das Zimmer war danach ihr Musikzimmer, und dort oben hat Paul als Kind bei ihr Klavier gelernt. Vor vier Jahren ist sie gestorben, und seitdem ist das Zimmer zu. Ihr Klavier steht immer noch da.“ Okay. His name is Paul, he's 22 and studies piano. He's the grandson of Mr Albrecht, our landlord. Behind the shelf there's a small room under the roof, the old 4B. His grandma lived in 4B in 1979. Then she married his grandpa. After that the room was her music room, and up there Paul learned the piano from her as a child. She died four years ago, and since then the room has been locked. Her piano is still there.
- Wer ist 4B? „Gerade vom Vermieter: „Liebe Frau Seidel, ich habe ganz vergessen, es Ihnen zu sagen: Morgen um 10 Uhr kommt der Schornsteinfeger. Er muss durch das Dachzimmer aufs Dach. Ich komme mit. Herzliche Grüße, K. Albrecht““ Just now from the landlord: "Dear Ms Seidel, I completely forgot to tell you: the chimney sweep is coming tomorrow at 10. He has to go through the attic room to get onto the roof. I'll come along. Kind regards, K. Albrecht"
- Die Gitarre im Flur „Mal ehrlich, Leute. FÜNF Löcher?? 😳 Wer war das? Unser Vermieter wird sich freuen.“ Seriously, guys. FIVE holes?? 😳 Who did that? Our landlord is going to love this.
- Ihr sonniger Balkon „Aylin. Mein Vermieter gratuliert mir schriftlich zu meinem Balkon. 🎉“ Aylin. My landlord has congratulated me in writing on my balcony. 🎉
More from Home
anmachen aufmachen aufräumen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon
Recording: Kampy · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)