A2
aufräumen
verb · aufräumen, räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt (+ accusative)
Meaning
to tidy (up), to clear up (a room, a flat)
aufräumen = to put things back where they belong; putzen = to clean (with water, a cloth). Räum bitte auf! = Please tidy up!
1 to tidy (up), to clear up (a room, a flat)
-
aufgeräumt.
I finally tidied my room at the weekend.
-
räumt auf? – !
Who's tidying the kitchen after the party? – All of us together!
2 to sort out, to clear out (things you don't need)
-
. aufräumen.
My phone is full. I need to sort out my photos.
-
aufgeräumt .
She cleared out her wardrobe and gave away lots of things.
Seen in 2 chats
- Ein Zettel an der Tür „Super. Dann gibt es jetzt eine Liste: 1. Aufräumen. 2. Beim Nachbarn entschuldigen. 3. Nie wieder Karaoke.“ Great. Then here's a list: 1. Tidy up. 2. Apologise to the neighbour. 3. No more karaoke, ever.
- Ein Zettel an der Tür „Ich komme aufräumen!!! In 20 Minuten bin ich da!!! 💪💪“ I'm coming to help tidy up!!! I'll be there in 20 minutes!!! 💪💪
- Ein Zettel an der Tür „Bin da. Wo soll ich aufräumen?“ I'm here. Where should I tidy up?
- Tag der offenen Tür „Du hast dir heute freigenommen, um für die Einweihung morgen aufzuräumen und das Regal aufzuhängen. Nicht, um über Architektur zu philosophieren.“ You took today off to tidy up for tomorrow's housewarming and put up the shelf. Not to philosophise about architecture.
More from Home
anmachen aufmachen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon bauen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)