die B1 Austria
Stiege
noun · plural die Stiegen
Meaning
stairs, staircase (Austria)
In Austria die Stiege is the everyday word for stairs; in Germany people say die Treppe. Large Viennese buildings have several Stiegen, each with its own entrance, so addresses often include the Stiege number.
1 stairs, staircase (Austria)
-
, Stiege.
The lift is broken again, so we'll just take the stairs.
-
, Stiege .
Careful, the stairs down to the cellar are quite steep and dark.
2 staircase entrance in a large building, part of an address (Austria)
-
Stiege 2, 14 – Huber.
We live in staircase 2, door 14 – just ring the Huber bell downstairs.
-
Stiege 3 .
The postman got it wrong again and dropped our parcel off at staircase 3.
Seen in 2 chats
- Hochwertige Ausstattung „Genau die. Ich habe den Mangel dreimal schriftlich gemeldet, zweimal urgiert und einmal dem Hausmeister auf der Stiege persönlich geschildert. Er hat genickt, als hätte ich ihm vom Wetter erzählt.“ That very one. I've reported the defect three times in writing, chased it up twice and described it once in person to the caretaker on the stairs. He nodded as if I'd been telling him about the weather.
- Paradeiser „Gut, dann sachlich. Du bist freiberuflich, dein Büro passt in einen Rucksack. Ich hab eine Praxis, eine Warteliste bis April und die schönste Stiege von ganz Graz.“ Fine, let's be objective. You're freelance, your office fits in a backpack. I've got a practice, a waiting list until April and the most beautiful staircase in all of Graz.
- Paradeiser „Stiege, Jaro. Aus dem 19. Jahrhundert, mit Holzstufen, die knarren. Das ist kein Wort, das ist ein Argument.“ “Stiege”, Jaro. From the 19th century, with wooden steps that creak. That's not a word, that's an argument.
- Paradeiser „Du willst nach Berlin und hältst mir einen Vortrag über deine Stiege?“ You want to move to Berlin and you lecture me about your staircase?
More from Home
anmachen aufmachen aufräumen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)