← Dictionary

B1

schieben

Meaning

to push (something along or into a place)

schieben = push along (a bike, a pram, furniture); drücken = press or push (a button, a door). etwas vor sich herschieben = to keep postponing something.

1 to push (something along or into a place)

  1. , schieben.

    My bike is broken, I had to push it all the way home.

  2. , schieben?

    Can you help me push the sofa a bit closer to the wall?

2 to put off (vor sich herschieben); to blame (die Schuld auf jemanden schieben)

  1. schiebe .

    I've been putting off tidying the basement for weeks.

  2. schiebt , schiefgeht.

    He always blames his colleague when something goes wrong.

3 to work, to do (shifts or overtime): Nachtschicht / Überstunden schieben colloquial B2

  1. geschoben, .

    Before the move she worked overtime every week so that she'd have two weeks off afterwards.

  2. schiebt , .

    My husband's working the night shift at the hospital this weekend, so I'm coming on my own.

Seen in 2 chats

More from Home

anmachen aufmachen aufräumen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon

Recording: myself · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)