das B1
Heim
noun · plural die Heime
Meaning
a home, a residence (a building where a group of people live and are looked after)
Common compounds: Altenheim, Kinderheim, Studentenwohnheim. The adverb heim means home(wards): heimgehen.
1 a home, a residence (a building where a group of people live and are looked after)
-
Heim, .
My grandpa has lived in a care home for a year because he needs help.
-
Heim .
In the student residence there's a big shared kitchen.
2 your home (the place where you live and feel comfortable)
-
Heim .
With the new furniture the flat has become a real home.
-
Heim .
They'd like a quiet home in the countryside.
Seen in 1 chat
- Schluck „Genau die. Sie heißt Jana und arbeitet in einem Pflegeheim in Grünau. Sie erinnert die Leute im Heim mit unserer App ans Trinken, alle über ein einziges Diensthandy. Wanda hat sie am Samstag angerufen.“ That's the one. Her name's Jana and she works in a care home in Grünau. She uses our app to remind the people in the home to drink, all of them from one single work phone. Wanda called her on Saturday.
- Schluck „Für das Protokoll: Die irrtümliche Doppelzahlung von 11 Euro aus dem ersten Quartal stammt aus demselben Heim. Man ging davon aus, für jeden Bewohner gesondert zahlen zu müssen. Man wollte also bezahlen. Aus freien Stücken.“ For the record: the accidental double payment of 11 euros in the first quarter came from the same home. They assumed they had to pay separately for each resident. In other words, they wanted to pay. Of their own free will.
- Schluck „Der Träger des Heims betreibt noch elf weitere Häuser in Sachsen, insgesamt rund 900 Bewohnerinnen und Bewohner. Bei 4 Euro pro Person und Monat würden wir 43.200 Euro im Jahr einnehmen. Zum Vergleich: Im ersten Quartal waren es 38,97 Euro.“ The organisation behind the home runs eleven more homes in Saxony, around 900 residents in total. At 4 euros per person per month, we would take in 43,200 euros a year. For comparison: in the first quarter it was 38.97 euros.
- Schluck „Leute, ich steh noch vor Tante Ullas Haustür. Sie zahlt die zweite Tranche. Den Paragrafen mit dem KI-Team streicht sie, und damit sind die Gehälter für Mai gesichert. Und dann hab ich ihr was gesagt, worüber ich seit Freitag nachdenke: Begeistern kann ich, führen halt nicht. Ich will mit den Heimen reden, mit Jana, mit den Pflegekräften. Ich will jeden Tag ihr Ansprechpartner sein. Die Firma soll jemand führen, der die richtigen Fragen stellt, auch wenn's eine Woche zu früh ist. Merit, wenn du willst, gehört die Geschäftsführung dir. Und Tante Ulla meinte, das ist mein erster Meilenstein, der nicht nach Rakete klingt.“ Guys, I'm still standing outside Aunt Ulla's front door. She's paying the second instalment. She's crossing out the clause about the AI team, so the salaries for May are safe. And then I told her something I've been thinking about since Friday: getting people excited, I can do. Leading, not so much. I want to talk to the care homes, to Jana, to the nurses. I want to be their point of contact, every day. The company should be run by someone who asks the right questions, even if it's a week too early. Merit, if you want it, the managing director job is yours. And Aunt Ulla said that's my first milestone that doesn't sound like a rocket.
More from Home
anmachen aufmachen aufräumen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)