B1
selbe
pronoun
Meaning
same (the very same one, not a different one)
With an article it is written as one word: derselbe, dieselbe, dasselbe (Das ist dasselbe = That's the same). After a contraction it is separate: im selben, am selben, zur selben.
1 same (the very same one, not a different one)
-
selben . , ?
We live in the same building and have never seen each other. Crazy, right?
-
Lena selben .
Lena and I have our birthday on the same day.
2 same (at the same moment or in the same period)
-
selben .
We both pressed send at the same time.
-
selben eingeschrieben.
We enrolled at university in the same year.
Seen in 4 chats
- Bitte nicht öffnen „Ich muss etwas gestehen... Die Bemerkungen sind von mir. Die waren nur für mich, damit ich keine zwei Leute ins selbe Boot setze, die sich nicht vertragen. Deshalb heißt das Blatt ja „Bitte nicht öffnen“... Es tut mir sehr leid, Lenny.“ I have to confess something... The comments are mine. They were just for me, so I wouldn't put two people who can't stand each other in the same boat. That's why the sheet is called "Please do not open"... I'm so sorry, Lenny.
- Bitte nicht öffnen „DU??? Okay. Dann sitzen wir jetzt wirklich alle im selben Boot 😂“ YOU??? Okay. Then we really are all in the same boat now 😂
- Die Frau mit der Liste „WIE BITTE?! Ihr sitzt seit heute Morgen im selben Wagen und merkt das nicht?!“ EXCUSE ME?! You've been sitting in the same carriage since this morning and didn't notice?!
- Drei Dutzend Fotos „Und warum? Weil der Herr unbedingt noch einen Seehund fotografieren musste! Drei Dutzend Fotos vom selben Seehund, Tjark. Echt jetzt?!“ And why? Because His Lordship absolutely had to photograph a seal! Three dozen photos of the same seal, Tjark. Seriously?!
- Der Entwurf „Von der Oma. Du hast ihr im Klinikum anscheinend gesagt, dass das „was für dich wär“. Sie hat es noch am selben Abend der ganzen Familie erzählt. Wir warten seit April, dass du's selber merkst.“ From Grandma. Apparently you told her in the hospital that it “might be something for you”. She told the whole family that same evening. We've been waiting since April for you to notice it yourself.
More from Grammar words
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)