A1
mögen
verb · mögen, mag, mochte, hat gemocht (+ accusative)
Meaning
to like (something)
Use mögen with a noun: Ich mag Kaffee. For activities German usually says gern: Ich koche gern (not: Ich mag kochen). Ich möchte means 'I would like'. In southern Germany and Austria Magst du …? also means 'Would you like …?'.
1 to like (something)
-
mag !
I like your new jacket!
-
Magst ? .
Do you like sushi? I know a good restaurant.
2 to like (a person), to be fond of
-
, Jonas mag .
I think Jonas likes you.
-
mag .
Our dog doesn't like strangers.
Seen in 12 chats
- Wo ist Mimi? „Ganz ruhig. Mimi mag den Garten nicht. Ich glaube, sie ist noch im Haus.“ Stay calm. Mimi doesn't like the garden. I think she's still in the house.
- Der neue Putzplan „Ronja... ich mag dich, wirklich... aber der Plan ist echt streng 🙈 Und diese Woche bin ich fast nie zu Hause. Ich spiele jeden Abend mit meiner Band 🎺“ Ronja... I like you, really... but the plan is seriously strict 🙈 And this week I'm almost never home. I'm playing with my band every evening 🎺
- Seife für die Uni? „Ich habe NICHTS gelesen. 😇 Sonntag, 8:15 Uhr, Gleis 3. Und ich mag Lavendel. Merci, ihr zwei! ❤️ Wer bringt das Essen mit?“ I didn't read ANYTHING. 😇 Sunday, 8:15, platform 3. And I like lavender. Thanks, you two! ❤️ Who's bringing the food?
- 47 Fragen „So viele, wie du magst, mein Lieber! 🪲 Und keine Angst: Ich habe nur eine einzige Frage an dich. Magst du Rouladen? LG Mama“ As many as you like, my dear! And don't worry: I've only got one single question for you. Do you like beef roulades? Love, Mum
- Ist das der aktuelle Stand? „Ich möchte das jetzt gar nicht unnötig dramatisieren. Fehler passieren, das ist völlig menschlich. Ich hätte mir lediglich gewünscht, dass bei allem, was nach außen geht, vorher kurz Rücksprache mit mir gehalten wird. Zumal das Budget bei diesem Kunden sowieso, sagen wir, sehr ambitioniert kalkuliert ist. Aber gut. Wir schauen nach vorne. Ich setze für Montag um acht ein kurzes Krisenmeeting an. Gerne mit Kaffee.“ I really don't want to make this into a drama. Mistakes happen, that's entirely human. I would merely have wished that anything going outside the company is quickly run past me first. Especially since the budget for this client is, let's say, very ambitiously calculated anyway. But fine. We look ahead. I'm scheduling a short crisis meeting for Monday at eight. Coffee welcome.
More from Feelings
allein angenehm die Angst anstrengend der Ärger aufregen aushalten begeistern
Recording: Leni Berlin · CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)