die A1
Mitte
noun · plural die Mitten
Meaning
middle, centre (of a place)
For times, use it without an article: Mitte Mai, Mitte der Woche. The plural is rarely used.
1 middle, centre (of a place)
-
Mitte.
The table is in the middle.
-
Stadtmitte.
Our hotel is in the city centre.
2 middle (of a time period)
-
Mitte .
I'm on holiday in mid-May.
-
Mitte .
He's in his mid-thirties.
Seen in 5 chats
- Fünf Löffel „Niemand. Über mir ist nur das Dach. Und die Löffel liegen nicht am Rand, sondern in der Mitte, zwischen meinen Pflanzen. Und an jedem Löffel ist hinten so ein kleiner Fisch dran.“ Nobody. Above me there's just the roof. And the spoons aren't lying at the edge, they're in the middle, between my plants. And every spoon has this little fish on the end.
- Der Mann hinter mir „So Mitte siebzig, schätz ich. Er ist seit Jahren in Rente und war früher selbst Busfahrer. 40 Jahre lang, sagt er. Das erzählt er jedem, ob man's hören will oder nicht.“ Mid-seventies, I'd guess. He's been retired for years and used to be a bus driver himself. For 40 years, he says. He tells everyone, whether they want to hear it or not.
- Ist das der aktuelle Stand? „Das Fragezeichen in der Mitte ist übrigens von mir.“ The question mark in the middle is mine, by the way.
- Tag drei der Debatte „Ich nehme die Rüge zur Kenntnis und plädiere trotzdem für Regensburg. Liegt in der Mitte, keiner muss fliegen, keiner sitzt sieben Stunden im Zug.“ I acknowledge the reprimand and still argue for Regensburg. It's in the middle, nobody has to fly, nobody sits on a train for seven hours.
- Der Entwurf „Okay. Ich versteh, dass dir die Konstellation Angst macht: Kredit, gutes Gehalt, Mitte dreißig. Darf ich trotzdem kurz sortieren?“ Okay. I get that the whole set-up scares you: a loan, a good salary, mid-thirties. Can I still sort things out a bit?
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)