die B1
Lage
noun · plural die Lagen
Meaning
situation, position (how things are)
in der Lage sein, etwas zu tun = to be able to do something. Wie ist die Lage? (informal) = How are things?
1 situation, position (how things are)
-
Lage, .
I understand your situation, but I can't lend you the money right now.
-
Lage , .
Things at the office are really stressful at the moment, two colleagues are off sick.
2 location (where a place is)
-
, Lage : .
The flat is small, but the location is great: five minutes to the university.
-
Lage .
We chose the hotel by the lake because of its quiet location.
3 in der Lage sein: to be able to do something
-
Lage, .
After the night shift I'm not able to cook anything.
-
Lage, , ?
Are you able to drive tomorrow morning, or should I do it?
Seen in 4 chats
- Die Frau mit der Liste „Neue Durchsage, ich zitiere: „Liebe Fahrgäste, die Lage ist unverändert, aber ich habe noch Kekse.“ Ich liebe diese Zugbegleiterin. Ich habe nämlich nur noch Chips.“ New announcement, and I quote: "Dear passengers, the situation is unchanged, but I still have biscuits." I love this conductor. All I've got left is crisps.
- Meerblick „Hättest du mal die Bewertungen gelesen, dann wären wir jetzt nicht in dieser Lage.“ If you'd just read the reviews, we wouldn't be in this situation now.
- Liebe zum Detail „„Ruhige Lage mit hervorragender Anbindung an den Hauptbahnhof.“ Wie soll das bitte gleichzeitig gehen??“ “Quiet location with excellent links to the main station.” How is that supposed to work at the same time??
- Der Stromfresser „In Anbetracht der Lage schlage ich vor: Heute Nacht bleibt alles aus, was nicht lebensnotwendig ist. Morgen früh lese ich noch mal ab. Dann sehen wir, ob es spürbar weniger wird.“ In view of the situation, I suggest: tonight everything that isn't essential stays off. Tomorrow morning I'll read the meter again. Then we'll see if it goes down noticeably.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)