die B1
Fortsetzung
noun · plural die Fortsetzungen
Meaning
sequel, next part (of a film, book or series)
Fortsetzung folgt = to be continued.
1 sequel, next part (of a film, book or series)
-
, Fortsetzung .
The first film was great, but the sequel is really boring.
-
, Fortsetzung ?
Do you know if there's a sequel to the book yet?
2 continuation (going on after a break)
-
Fortsetzung , .
The conversation will continue tomorrow at ten; everyone is too tired today.
-
Fortsetzung .
After the break we're looking forward to the rest of the concert.
Seen in 1 chat
- Seite 63 „Okay. Erstens, Aaron: Deine Theorie – die ich übrigens trotzdem gesehen habe, weil mein Sperrbildschirm die Vorschau angezeigt hat, vielen Dank auch – ist falsch. Johanna ist nicht die Täterin. Sie lässt die Nacht aus, weil sie ihren Bruder gedeckt hat, und das erfährt man erst im letzten Kapitel. Zweitens: Das Ende ist offen. Auf der letzten Seite steht wirklich „Fortsetzung folgt“. Und ob mich das überzeugt? Ich weiß nicht, ob ich begeistert oder beleidigt sein soll.“ Okay. First, Aaron: your theory – which, by the way, I saw anyway, because my lock screen showed the preview, thanks a lot – is wrong. Johanna isn't the killer. She leaves out the night because she covered for her brother, and you only find that out in the last chapter. Second: the ending is open. The last page actually says "To be continued". And does that convince me? I don't know whether to be thrilled or offended.
- Seite 63 „Für die Fortsetzung schlage ich eine neue Regel vor: Wer theoretisiert, nennt vorher seine Seitenzahl.“ For the sequel I propose a new rule: anyone who theorises states their page number first.
More from Leisure
angucken anschauen ansehen ausgehen ausprobieren der Besucher das Bild das Buch
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)