A2
ausgehen
verb · ausgehen, geht aus, ging aus, ist ausgegangen
Meaning
to go out (in the evening, for fun)
Perfect with sein: Ich bin ausgegangen. For running out, the thing is the subject and the person is in the dative: Mir geht das Geld aus. von etwas ausgehen = to assume something.
1 to go out (in the evening, for fun)
-
gehen aus. ?
On Friday we're going out with our colleagues. Are you coming?
-
ausgegangen .
We went out yesterday and didn't get home until three.
2 to go out (light, fire); to switch off, to stall (a machine)
-
ausgegangen.
Suddenly the lights went out in the whole building.
-
, ausgegangen.
Damn, the fire has gone out again.
3 to run out (of something)
-
? ausgegangen.
Can you bring some milk? We've run out of milk.
-
ausgegangen.
After two weeks of holiday I ran out of money.
Seen in 7 chats
- Licht im Keller „Das Licht ist gerade ausgegangen“ The light just went out
- Folie 7 bis 12 „Dir gehen langsam die Ausreden aus, oder?“ You're slowly running out of excuses, aren't you?
- Falscher Chat, richtige Jacke „Hallo, Dunja. Ich gehe davon aus, dass dieses Foto nicht für mich gedacht war. Schön, dass es unserer Frau Holle gut geht.“ Hello, Dunja. I assume this photo wasn't meant for me. Glad to see our Frau Holle is doing well.
- Abstimmung Nr. 15 „Kurze Info: Das Ergebnis ist korrekt. Ich gieße Herbert nur sonntags und bin davon ausgegangen, dass das sonst keiner tut. In meiner letzten WG haben die beiden anderen entschieden, dass ich ausziehen muss, und ich habe es auf einem Zettel am Kühlschrank gelesen. Ich wollte nur nicht, dass hier jemand etwas erst erfährt, wenn es schon beschlossen ist.“ Quick note: the result is correct. I only water Herbert on Sundays, and I'd assumed nobody else did. In my last flat, the other two decided I had to move out, and I found out from a note on the fridge. I just didn't want anyone here finding out about something only after it had already been decided.
- Projekt Konfetti „Kurze Info: Das Banner ist da. Drei Meter lang, liegt in meinem Zimmer. Der Text geht davon aus, dass Kateryna die C1-Prüfung bestanden hat.“ Quick update: the banner has arrived. Three metres long, it's in my room. The text assumes that Kateryna has passed her C1 exam.
More from Leisure
angucken anschauen ansehen ausprobieren der Besucher das Bild das Buch einladen
Recording: myself · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)