← Dictionary

B1

festhalten

Meaning

to hold on (to), to hold tight

sich an etwas festhalten (+ dative) = to hold on to something. an etwas festhalten (+ dative) = to stick to something.

1 to hold on (to), to hold tight

  1. Halt fest, .

    Hold on tight, the bus always brakes really hard here.

  2. festhalten? .

    Can you hold the dog for a second? He always wants to go to the ducks.

2 to record, to write down, to capture

  1. festhalten, .

    Let's quickly write down who's bringing what to the party.

  2. festgehalten, .

    Luckily I captured the moment with my phone, otherwise nobody would believe me.

3 festhalten an: to stick to (a plan, an idea)

  1. halten fest .

    Despite the rain we're sticking to our plan and having a barbecue in the garden.

  2. hält fest, .

    She's sticking to her dream of becoming an actress.

Seen in 15 chats

More from Abstract & thinking

abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern

Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)