das A2
Fest
noun · plural die Feste
Meaning
festival, celebration (often big or traditional, for a town or a family)
das Stadtfest (town festival), das Sommerfest, das Familienfest. Frohes Fest! is a common greeting at Christmas (and also at Easter). For a private party people more often say Feier or Party.
1 festival, celebration (often big or traditional, for a town or a family)
-
Fest .
There's a festival in the village at the weekend with music and food.
-
Stadtfest .
At the town festival we met an old friend from school.
2 a church holiday, especially Christmas (das Fest, in greetings and family talk)
-
Fest !
Merry Christmas and see you next year!
-
Fest .
The whole family is coming to us for Christmas.
Seen in 2 chats
- Die leere Seite „Ich weiß nicht. Doch, ich weiß es. Mama übergibt mir morgen die Schlüssel, und alle tun so, als wär das ein Fest. Aber was, wenn keiner mehr Bücher binden lassen will? Abschlussarbeiten gibt's im Copyshop, Hochzeitsalben sind ein Link. Und alle erwarten, dass ich jetzt der große Retter des Handwerks werde.“ I don't know. Well, yes, I do. Mum's handing me the keys tomorrow, and everyone's acting like it's a party. But what if nobody wants books bound any more? Theses get done at the copy shop, wedding albums are a link. And everyone expects me to become the great saviour of the craft.
- Streng geheim „Ich möchte kein Fest im Marmorsaal. Ich möchte meinen Geburtstag auf der Hütte in Gnadenwald feiern. Seit dem Tod eures Vaters ist sie verschlossen, und seit drei Jahren streitet ihr über ihre Teilung. Das hört jetzt auf.“ I don't want a party in a marble hall. I want to celebrate my birthday at the cabin in Gnadenwald. It has been locked up since your father died, and for three years you two have been arguing about how to divide it. That stops now.
More from Leisure
angucken anschauen ansehen ausgehen ausprobieren der Besucher das Bild das Buch
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)