A2
zurücknehmen
verb · zurücknehmen, nimmt zurück, nahm zurück, hat zurückgenommen
Meaning
to take something back (for example, a shop takes back goods)
Ich nehme alles zurück! = I take it all back! In a shop, the customer gibt etwas zurück and the shop nimmt es zurück.
1 to take something back (for example, a shop takes back goods)
-
Nimmt zurück?
Does the shop still take things back after two weeks?
-
, zurückgenommen.
The shirt was damaged, and the shop took it back straight away.
2 to say that you did not mean something you said
-
. nimm zurück!
That wasn't nice. Please take it back!
-
, nehme zurück. .
Okay, I take it all back. Your cake is tasty after all.
Seen in 6 chats
- Abschied vom Abschied „„Lieber Ralf, nach langem Überlegen möchte ich meine Kündigung zurücknehmen. Geht das noch?““ "Dear Ralf, after thinking about it for a long time, I would like to withdraw my resignation. Is that still possible?"
- Regel 4 „Okay, ich nehme alles zurück. Kein Hacker der Welt würde „Mit freundlichen Grüßen“ schreiben. 😅“ Okay, I take it all back. No hacker in the world would write "Kind regards". 😅
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Es ging jedes Mal um Sevilla. Ich habe es formuliert, umformuliert und wieder zurückgenommen, und je länger ich es hinausgezögert habe, desto schwerer wurde es. Der Satz stand nicht im Manuskript, er ist mir rausgerutscht, und dann hab ich dein Gesicht gesehen.“ Every single time it was about Seville. I worded it, reworded it and took it back again, and the longer I put it off, the harder it got. That sentence wasn't in the script, it just slipped out, and then I saw your face.
- Stets bemüht „Dann nehme ich alles zurück, was ich über Ralf gesagt habe. Er hat übrigens nur „Passt so! 👍“ dazugeschrieben. Ob er's überhaupt gelesen hat?“ Then I take back everything I said about Ralf. By the way, all he wrote was "Looks good! 👍". I wonder if he even read it.
- Rüben im Morgengrauen „Ich bin … gerührt. Und beschämt. Ich hab gestern einen sehr bösen Reim auf „Rübe“ gedichtet. Ich nehme alles zurück.“ I am … moved. And ashamed. Yesterday I wrote a very nasty rhyme on “turnip”. I take it all back.
More from Shopping & money
die Ausgabe ausgeben aussuchen die Bank der Beitrag bekommen besorgen die Bestellung
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)