A2
zuhören
verb · zuhören, hört zu, hörte zu, hat zugehört (+ dative)
Meaning
to listen (to someone or something)
jemandem zuhören takes the dative: Hör mir zu! hören is to hear; zuhören means to listen carefully. For music or a podcast you can also say sich etwas anhören.
-
hörst zu! ?
You're not listening to me! What did I just say?
-
zugehört, .
In class today I only listened because I was so tired.
Seen in 17 chats
- Die Kette ist ab „Du hast auch nicht gefragt. 😄 Du hast ja zwei Stunden nur über Sterne geredet. Aber ich hab gern zugehört!“ You didn't ask, either. 😄 You talked about nothing but stars for two hours. But I liked listening!
- final_v7 „Hör mal zu. Drei Sachen. Erstens: Dein Deutsch ist super. Sie haben dich eingeladen, weil sie dich kennenlernen wollen, nicht weil sie eine Grammatikprüfung machen. Zweitens: Wenn dir ein Wort fehlt, sagst du es einfach auf Englisch. In einer IT-Abteilung ist das total normal. Drittens: Du hast dich zwei Wochen lang vorbereitet. Ich war dabei. Und jetzt gehst du schlafen.“ Listen. Three things. First: your German is great. They invited you because they want to get to know you, not because they're giving you a grammar test. Second: if you can't think of a word, just say it in English. That's completely normal in an IT department. Third: you've prepared for two whole weeks. I was there. And now you're going to bed.
- Willkommen, 4B „Er hat Ja gesagt. Paul bekommt einen richtigen Mietvertrag. Die Miete ist niedrig, aber die Liste von Deniz muss innerhalb eines Monats fertig sein. Und jeden Sonntag isst Paul bei seinem Opa zu Mittag. Der Schornsteinfeger ist am Ende auch noch aufs Dach gekommen. Vorher hat er die ganze Zeit auf der Treppe gesessen und zugehört. Und Herr Albrecht ist mir nicht böse. Er hat gesagt: „Danke, dass Sie auf ihn aufgepasst haben.““ He said yes. Paul is getting a proper rental contract. The rent is low, but Deniz's list has to be done within a month. And every Sunday Paul has lunch at his grandpa's. The chimney sweep made it onto the roof in the end, too. Before that he sat on the stairs the whole time and listened. And Mr Albrecht isn't angry with me. He said: "Thank you for looking after him."
- Der Neue an der Rezeption „Jetzt erzählt er jedem Patienten, wo es in der Gegend den besten Kaffee gibt. Er wohnt nicht mal hier! Und alle hören ihm zu. Mir hört hier nie jemand so zu.“ Now he's telling every patient where to get the best coffee in the area. He doesn't even live here! And everyone listens to him. Nobody here ever listens to me like that.
- 380 Seiten bis morgen „Neuer Plan: Jonte erklärt, Tabea hört zu. Ich bringe morgen Kuchen mit.“ New plan: Jonte explains, Tabea listens. I'll bring cake tomorrow.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)