A2
rufen
verb · rufen, ruft, rief, hat gerufen
Meaning
to call (out), to shout
rufen means to shout or to send for someone. To phone someone is anrufen: Ich rufe dich morgen an.
1 to call (out), to shout
-
gerufen, .
I called your name three times, but you didn't hear me.
-
ruft, . !
Mum's calling, dinner's ready. I'll text you later!
2 to call, to send for (a taxi, the police, a doctor)
-
rufen?
Shall I call you a taxi?
-
gerufen.
The party was too loud and the neighbours called the police.
Seen in 5 chats
- Der neue Putzplan „Moment. Emil. DU? Du putzt doch nie! Soll ich 'nen Arzt rufen?“ Hang on. Emil. YOU? You never clean! Should I call a doctor?
- Die grüne Mütze „Dann kommt der Bus endlich. Ich lauf schnell zum Bus, und eine Schülerin ruft sogar „Warten Sie!“ Und der Fahrer? Fährt einfach weg! 😡“ Then the bus finally comes. I run to the bus, and a schoolgirl even shouts “Wait!” And the driver? Just drives off! 😡
- Die Polizei hat angerufen „Hab mit ihr gewartet und die Polizei gerufen. Jetzt ist ihre Mama da 😊“ Waited with her and called the police. Now her mum is here 😊
- Wer ist 4B? „Am Samstag. Ich komme mit. Und er sagt: Danke, dass ihr nicht die Polizei gerufen habt.“ On Saturday. I'll go with him. And he says: thank you for not calling the police.
- Ohne Kameras „Mal ehrlich, Hauke: Du hast elf Sekunden geschwiegen. Dann hast du live „Ganz großes Kino“ gerufen, und wir sind alle aufgestanden und gegangen. Schöner hätte ich es auch nicht sagen können.“ Let's be honest, Hauke: you kept quiet for eleven seconds. Then you shouted "What a show" live on air, and we all got up and left. I couldn't have put it better myself.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Kampy · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)