A2
recht haben
phrase
Meaning
to be right
German uses haben, not sein: Du hast recht (not Du bist recht). Both recht haben and Recht haben are correct spellings.
-
, .
You're right, the restaurant really was too expensive.
-
. .
My mum was right. It really was too cold for a T-shirt.
Seen in 3 chats
- Raum 4 „Oskar hat recht. Ich bin in 25 Minuten da. Wartet bitte auf mich.“ Oskar is right. I'll be there in 25 minutes. Please wait for me.
- Die zehn Jahre sind um „Ich komme gerade aus der Küche... und hab eure Nachrichten viermal gelesen... Am Samstag hab ich eigentlich Dienst, und vielleicht hat Valentina ja recht... Aber damals war ich mir sicher, dass ihr für immer die wichtigsten Menschen in meinem Leben bleibt... Und dann hat irgendwann keiner mehr geschrieben... ich auch nicht... Das wollte ich nur mal gesagt haben... Gute Nacht.“ I've just come out of the kitchen... and I've read your messages four times... I'm actually working on Saturday, and maybe Valentina is right... But back then I was sure you'd be the most important people in my life forever... And then at some point nobody wrote any more... me neither... I just wanted to get that off my chest... Good night.
- Das Fondue war 2018 „Dann sind zwei Posts durch die Decke gegangen – und jetzt sind es 41.000 Follower – die habe ich nur euch zu verdanken – und eine treue Leserin namens Waldi61 schreibt unter jeden einzelnen Post, dass die Mutter recht hat – ich liebe diese Frau ❤️“ Then two posts went through the roof – and now I've got 41,000 followers – all thanks to you lot – and one loyal reader called Waldi61 writes under every single post that the mother is right – I love that woman ❤️
- Das Fondue war 2018 „Du hast recht – und ich will das auch gar nicht rechtfertigen – ich fand es damals lustig und habe keine Sekunde nachgedacht – der Post ist weg – es tut mir wirklich leid – wenn du willst, lösche ich alles.“ You're right – and I'm not going to try to justify it – I thought it was funny back then and didn't think for a second – the post is gone – I'm really sorry – if you want, I'll delete all of it.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Own work · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)