B1
leiten
verb · leiten, leitet, leitete, hat geleitet
Meaning
to lead, to manage, to be in charge of
Very common with teams, companies, courses and projects: ein Team leiten, einen Kurs leiten. The person who does it is der Leiter / die Leiterin.
1 to lead, to manage, to be in charge of
-
leitet .
My aunt runs a small hotel on the Baltic Sea.
-
leitet ? .
Who's leading the meeting tomorrow? I don't have time.
2 to guide, to lead (someone somewhere)
-
geleitet.
The signs led us straight to the station.
-
geleitet.
A member of staff showed us to the right exit.
Seen in 2 chats
- Ein Zettel an der Tür „Er wollte sich gar nicht beschweren. Er leitet einen Chor und sucht dringend eine Sopranistin. Er wollte wissen, wer gestern auf dem Balkon gesungen hat.“ He didn't want to complain at all. He runs a choir and urgently needs a soprano. He wanted to know who was singing on the balcony last night.
- Dienstags Spätdienst „Ich sitze in der Bahn und sage es dir jetzt, bevor ich mich nicht mehr traue. Du hast mich erwischt. R. Brandl heißt Renate und leitet einen Stand-up-Kurs in einem Hinterzimmer in Bilk. Seit letztem März gehe ich dienstags dahin. Ja, ich. Am Anfang kam ich mir total lächerlich vor, und du hättest sofort einen Plan gemacht, mit Tabelle und Zielen. Ich wollte einfach mal was haben, bei dem ich schlecht sein darf, ohne dass mich jemand verbessert.“ I'm on the tram and I'm telling you now, before I lose my nerve. You caught me. The R is for Renate, and she runs a stand-up class in a back room in Bilk. I've been going there on Tuesdays since last March. Yes, me. At first I felt totally ridiculous, and you would have made a plan straight away, with a spreadsheet and goals. For once I just wanted to have something I'm allowed to be bad at without anyone correcting me.
More from Work
anstrengen die Arbeit arbeiten die Aufgabe der Beruf beruflich das Büro der Chef
Recording: Own work · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)