die B1
Kündigung
noun · plural die Kündigungen
Meaning
notice (ending a job): resignation or dismissal
The verb is kündigen. die Kündigungsfrist = notice period. Both an employee and an employer can give eine Kündigung.
1 notice (ending a job): resignation or dismissal
-
Kündigung . Leipzig!
I handed in my notice today. From March I'm working in Leipzig!
-
Kündigung überraschend.
After three years at the company, being let go came as a complete surprise to him.
2 cancellation (of a contract, a flat, a subscription)
-
Kündigung , .
I have to send the gym cancellation in writing, an email isn't enough.
-
Kündigung , .
Our landlord sent us notice because his daughter wants to move in here.
Seen in 5 chats
- Abschied vom Abschied „„Lieber Ralf, nach langem Überlegen möchte ich meine Kündigung zurücknehmen. Geht das noch?““ "Dear Ralf, after thinking about it for a long time, I would like to withdraw my resignation. Is that still possible?"
- Due Diligence „Commit: Kündigung eingereicht. Fristgerecht zum 31. Mai. Übergabe im Wiki dokumentiert. Kein Bug.“ Commit: resignation submitted. With proper notice, effective 31 May. Handover documented in the wiki. Not a bug.
- Familie „Wieder in der Gruppe. Gültig: ein Abend. Kündigung: unverändert. Grund, bisher nicht dokumentiert: nicht das Geld. Sondern „Da trollt nur jemand“.“ Back in the group. Valid for: one evening. Resignation: unchanged. Reason, not documented until now: not the money. But "someone's just trolling".
- Schluck „Ankunft: 8:30. Status: neugierig. Kündigung: unverändert.“ Arrival: 8:30. Status: curious. Resignation: unchanged.
- Schluck „Kündigung: zurückgezogen. Bedingung: Merit. Nicht verhandelbar.“ Resignation: withdrawn. Condition: Merit. Not negotiable.
More from Work
anstrengen die Arbeit arbeiten die Aufgabe der Beruf beruflich das Büro der Chef
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)