B1
gemeinsam
adjective
Meaning
together, with each other
etwas gemeinsam haben means "to have something in common". The noun is die Gemeinsamkeit.
1 together, with each other
-
gemeinsam ? , .
Shall we cook together on Sunday? You make the sauce, I'll do the pasta.
-
gemeinsam .
We cleaned the flat together and were done in two hours.
2 shared, common (that two or more people have)
-
Lena gemeinsamen , .
Lena and I have a mutual friend, that's how we met.
-
gemeinsam: .
We have a lot in common: we hate Mondays and love coffee.
Seen in 7 chats
- Dienstags Spätdienst „Hey Schatz, sorry, dass ich dich in der Pause störe. Unser erster gemeinsamer Steuertag läuft eigentlich ganz gut, auch wenn du leider arbeiten musst. Meine Erklärung ist fertig, deine fast.“ Hey, love, sorry to bother you on your break. Our first joint tax day is actually going pretty well, even if you sadly have to work. Mine's done, yours almost.
- Due Diligence „Herr Bosse, ich danke Ihnen. Das war überfällig, und es war richtig. Ich werde Frau Klatt morgen sämtliche Zahlen vorlegen, vollständig und ohne Beschönigung. Was die Gehälter betrifft: Bis zum 14. ist alles gedeckt. Danach sehen wir weiter, und zwar gemeinsam.“ Mr Bosse, thank you. That was overdue, and it was right. Tomorrow I shall present all the figures to Ms Klatt, complete and without any sugar-coating. As for the salaries: everything is covered until the 14th. After that we will see, and we will see together.
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Sehr geehrter Herr Trauzeuge, hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer gestrigen Rede, die ich gemeinsam mit 120 anderen Gästen entgegennehmen durfte.“ Dear Mr Best Man, I hereby confirm receipt of your speech of yesterday evening, which I had the privilege of receiving along with 120 other guests.
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Dann öffne bitte unser gemeinsames Dokument zur Rede. Seite 2, Kommentar am Rand, 3. Oktober, 01:12 Uhr, Verfasserin: du. Zitat: „Die Sache mit den sechs Monaten muss unbedingt rein, das ist Gold wert.““ Then please open our shared document for the speech. Page 2, comment in the margin, 3 October, 1:12 a.m., author: you. Quote: "The six-months thing absolutely has to go in, it's worth its weight in gold."
- TOP 1: Die Pfanne „DOCH NICHT DEN ANTRAG 😂😂 Antrag auf ein gemeinsames Abendessen am Donnerstag! Ich hab schon letzte Woche mit einem Kollegen die Schicht getauscht, das sollte eigentlich eine Überraschung werden.“ NOT THAT KIND OF PROPOSAL 😂😂 A proposal for dinner together on Thursday! I already swapped shifts with a colleague last week, it was supposed to be a surprise.
More from Family & relationships
aufwachsen besuchen die Beziehung der Bruder die Eltern die Familie die Frau der Freund
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)