A2
geehrt
adjective
Meaning
dear (at the start of a formal letter or email: Sehr geehrte/r ...)
Sehr geehrte Frau ... / Sehr geehrter Herr ... is the standard formal opening; Sehr geehrte Damen und Herren when you don't know the name. To friends write Liebe / Lieber or Hallo.
1 dear (at the start of a formal letter or email: Sehr geehrte/r ...)
-
geehrte Becker, .
Dear Ms Becker, unfortunately I'm ill and can't come to the appointment today.
-
geehrter Novak, .
Dear Mr Novak, thank you very much for your quick reply.
2 honoured, flattered
-
Lieblingsbuch ? geehrt!
You gave me your favourite book? I feel really honoured!
-
, Zürich . geehrt!
My boss wants me to do the project in Zurich. I feel really flattered!
Related
Seen in 6 chats
- Punkt 3 „Sehr geehrte Frau Brandt, nachdem meine Stelle auf der Werft im September gestrichen wurde, bewerbe ich mich bei Ihnen als Ingenieurin.“ Dear Ms Brandt, following the elimination of my position at the shipyard in September, I am applying to your company as an engineer.
- Angelegenheit Rosengarten „Sehr geehrte Frau Dr. Albers, wie gestern telefonisch besprochen, übersende ich Ihnen anbei die Unterlagen zur Angelegenheit „Rosengarten“. Ich darf Sie bitten, diese streng vertraulich zu behandeln.“ Dear Dr Albers, as discussed on the phone yesterday, please find attached the documents regarding the "Rose Garden" matter. May I ask you to treat them in the strictest confidence.
- Angelegenheit Rosengarten „Sie wollen in meine Familie einheiraten und schreiben mir „Sehr geehrte“?“ You want to marry into my family and you write "Dear Madam" to me?
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Sehr geehrter Herr Trauzeuge, hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer gestrigen Rede, die ich gemeinsam mit 120 anderen Gästen entgegennehmen durfte.“ Dear Mr Best Man, I hereby confirm receipt of your speech of yesterday evening, which I had the privilege of receiving along with 120 other guests.
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Sehr geehrter Herr Trauzeuge, meine Beschwerde wird hiermit zurückgezogen. Zusatz: Ich helfe beim Umzug. Der Klarheit halber: Mitteilungen von Belang künftig bitte ausschließlich in Hauptsätzen.“ Dear Mr Best Man, my complaint is hereby withdrawn. Addendum: I'll help with the move. For the sake of clarity: in future, please make all announcements of any importance exclusively in main clauses.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)