die A1
Anmeldung
noun · plural die Anmeldungen
Meaning
registration, sign-up
The verb is (sich) anmelden. In a hotel the desk is usually called die Rezeption.
1 registration, sign-up
-
Anmeldung .
You can only sign up for the course online.
-
Anmeldung.
You don't need to register for the concert.
2 reception (the desk where you check in, e.g. at a doctor's)
-
Anmeldung.
At the doctor's I go to reception first.
-
Anmeldung .
The woman at reception is really nice.
Seen in 1 chat
- Mach ich gleich „Ich habe heute früh bei vier Kollegen die Zeit gestoppt: im Schnitt vier Minuten pro Anmeldung.“ I timed four colleagues this morning: four minutes per login on average.
- Mach ich gleich „Moment. Heißt das, bei jeder Anmeldung werden alle Einträge seit 2011 geladen? Von allen? Das wären mindestens 300.000 Stück.“ Hold on. Does that mean every single login loads all the entries since 2011? For everyone? That would be at least 300,000 of them.
More from Bureaucracy
der Ausweis das Dokument das Recht die Regierung die Steuer die Strafe verbieten die Versicherung
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)