das A1
Abendessen
noun · plural die Abendessen
Meaning
dinner, supper (the meal in the evening)
zum Abendessen = for dinner, to dinner. In northern and eastern Germany a simple cold evening meal with bread is often called Abendbrot.
-
Abendessen. .
My brother is cooking dinner today. I'm just buying the bread.
-
Abendessen? .
Are you coming to dinner on Saturday? We're eating at seven.
Seen in 6 chats
- Fünf Löffel „Aiko... du hast meinen Job gerettet... Ich koche dir ein Abendessen. Mit Fisch natürlich.“ Aiko... you've saved my job... I'm cooking you dinner. With fish, of course.
- Die erste Stunde „Ich bin hier, weil mir immer alle erklären, wer ich bin, und ich dachte, von Fremden tut das weniger weh, aber heute beim Abendessen hat sich das schon als falsch herausgestellt.“ I'm here because everyone's always explaining to me who I am, and I thought it would hurt less coming from strangers, but at dinner tonight that already turned out to be wrong.
- Vierzehn Indizien „Ich würde die Sache heute anders beurteilen. Mein neuer Tipp für unsere Wette ums Abendessen lautet: der Postbote.“ I would assess the matter differently today. My new pick for our dinner bet is: the postman.
- TOP 1: Die Pfanne „DOCH NICHT DEN ANTRAG 😂😂 Antrag auf ein gemeinsames Abendessen am Donnerstag! Ich hab schon letzte Woche mit einem Kollegen die Schicht getauscht, das sollte eigentlich eine Überraschung werden.“ NOT THAT KIND OF PROPOSAL 😂😂 A proposal for dinner together on Thursday! I already swapped shifts with a colleague last week, it was supposed to be a surprise.
- Alles planmäßig „Sorry, sitz noch im Zug, deswegen Sprachnachricht. Also, mein Vorschlag: Sanne lockt ihn mit 'nem ruhigen Abendessen zu zweit als Vorwand in die Krone. Wir warten ohne Licht unten in der Kegelbahn. Und zur Ablenkung schreib ich ihm am Nachmittag, dass mein Zug ausfällt und ich leider nicht kommen kann. Dann rechnet er mit gar nichts mehr.“ Sorry, still on the train, hence the voice message. So, here's my idea: Sanne lures him to the Krone with a quiet dinner for two as the pretext. We wait downstairs in the bowling alley with the lights off. And as a distraction, I'll text him in the afternoon that my train's been cancelled and sadly I can't make it. Then he won't expect a thing.
More from Food & drink
der Apfel der Becher bestellen das Bier das Brot das Brötchen die Butter der Döner
Recording: Arnim Faryn · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)